Energía

フロイト先生、ご無沙汰していますね。５年ぐらい前、フロイト先生の本を全然読んでいませんでした。でも、先週本屋へ行った時、偶然この本を見つけました。ですからフロイト先生の本を読みたくなりました。こう本はちょっと難しくても、フロイト先生の単語が分かったら読み物は簡単になります。

そして、エネルギーの言葉がもう一度私の読み物に来ましたよ！偶然だなあ！

"Un sentimiento sólo puede ser fuente de energía si a su vez es expresión de una necesidad imperiosa."

（気持ちは大切な必要を表現したら、エネルギーの源です。）

"El malestar en la cultura"

Sigmund Freud

Editorial Iztacihuatl, 1985

p.18